วันจันทร์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2553

In my life # 2

ออกจากบ้านแต่หกโมงเช้า ขี่รถเมล์ ต่อรถไฟฟ้า ที่วงเวียนใหญ่ลงที่พร้อมพงษ์ สุขุมวิทซอย 11 สถานที่ตั้งตึกจัสมินซิตี้


มาขายของครับผม เป็นงานขายสินค้า handmade โดยตรงจากกลุ่มผู้ผลิตต่าง ๆ  ผมไปในนามกลุ่มซาโอริซึ่งเป็นสินค้าจากผ้าทอ และยังมีสินค้าอื่นอีกมากมาย ล้วนแต่เป็นสินค้าชั้นดีที่รวบรวมมาอยู่ที่นี่ดำเนินการโดย Thaicraft



อีกวันก็ที่ ISE เพราะว่าโรงเรียนจัดงาน Family fun day โรงเรียนนี้คนญี่ปุ่นเยอะเชียวหละประมาณสัก 70 % น่าจะได้ มาถึงก็ おはよう ผมก็ おはよう กับเขาด้วย ฮ่า ๆ  เด็กนักเรียนน่ารักจริงๆ
เปิดร้านก่อนนะครับ

The FFD Family Fun Day แปลได้ว่า วันสนุก ๆ ของครอบครัว ช่ายป่าวหว่า ฮ่าๆๆ ห้าโมงกว่ายังไม่มีอะไรตกถึงท้องเลย ใส้กิ่วแล้ว    ลูกน้องในกระเพาะ ก็ชะเง้อรอกันใหญ่ว่าเมื่อใหร่เจ้านายใหญ่ของพวกมันจะแบ่งปันด้วยการส่งอาหารเข้าท้องสักที ว่าแล้วก็ขอตัว

        กำ....   กินอะไรดีหละ ร้านข้าวแกงอยู่ใหน ร้านอาหารตามสั่งก็ไม่มี อิ๊บแล้ววววว


    เดินดุ่ยๆ ไปหน้าร้านอาหาร หน้าตาไม่เหมือนไม่เป็นไร เอาฟะ

A: おはよう ございます。
B: おはよう ございます。日本人ですか。
A: (รีบโบกมือเป็นการใหญ่ ) いいえ、タイ人です。
これは、なんですか。
B: まきすしです。(ถ้าจำไม่ผิดนะ แปลว่าข้าวห่อสาหร่าย)
A: まきすし。ummmm...いくらですか。
B: はちじゅう です。
A: นับนิ้วๆ  เท่าใหร่ฟระ
B:แปกุสิบบาทคะ
A:อ่อครับ あらがとう


 น้ำ น้ำ อ๊ะ นั่นไง ซุ้มขายน้ำของโรงเรียนอาจารย์ฝรั่ง เอาแล้วไง ฟอไฟฟุดฟิด อีกแล้ว

A: Hello, May i help you?
B: yes, I need water one bottle.........
B: How much?
A: Two coupons.
B:eee,Two coupons!!! I can't use cash?
A: No No !!, Sorry, Please buy the coupons there .

กำ...จะกินน้ำยังลำบาก แล้ว Two coupon นี่มันเท่าไหร่กันหว่า

A: Hello, Two coupon please. How much?
B: 20 baht

โอ้ยย แพงโครตตตตต(คิดในใจ) เออ ก็มันโรงเรียนนานาชาตินี่หน่า
  กว่าจะได้ข้าว ได้น้ำ มากินทำไมหลายขั้นตอนจังน้า



ไปดูว่าเขามีอะไรกันบ้างดีกว่านะ นะ



เด็กตัวนิดเดียว แต่ใจกล้าจริงๆ

เด็กโตก็ไม่เว้น น่ารักจริงๆเชียว

คุณครูก็อดใจไม่ใหว ขอเล่นด้วยคน

คล้ายสาวน้อยตกน้ำ แต่เป็นน้ำตกใส่ฝรั่ง


ญี่ปุ่นก็ปาโป่งเป็นนะ
 
เคร่องเล่นตั้งกลางแดด กันเลยทีเดียว
บรรยากาศ ร้านอาหาร ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่ง ไทย

 
มีจับฉลากแจกรางวัลด้วย รางวัลใหญ่คือ IPOD หุหุ
ศิลปะ เด็กเกาหลี

1 ความคิดเห็น: