も แปลว่า ด้วย,ก็
จะใช้บอกว่า อะไรๆ......................ด้วย
เช่น
A : わたしは タイじん です。 ฉันเป็นคนไทย
B : わたちも タイじん です ฉันก็เป็นคนไทย
หรือ
A ： まりさんは 日本から きました。มาริมาจากญี่ปุ่น
B ： まさこさん 日本から きました。มาซาโกะก็มาจากญี่ปุ่นด้วยเหมือนกัน
ส่วน の ใช้บอกว่า ไอ้นี่เป็นของไอ้นั่น, ไอ้นั่นเป็นของฉัน, ไอ้นั้นเป็นของคุณคนนี้
เช่น เมื่อมีคนถามว่าอันนี้เป็นของไคร และเราจะบอกว่าเป็นของเรา
A : これ かばんは だれの ですか。 กระเป๋าอันนี้ของไครค่า
B : わたしの です。 ของผมครับ
ในที่นี้ใช้แทนกระเป๋า แทนที่จะบอกว่า"กระเป๋าอันนั้นเป็นของผมครับ" ก็บอกแค่เพียง "ของผมครับ"
หรือ
この くるまは TOYOTAの しゃいんです。รถยนต์คันนั้นเป็นของบริษัทโตโยต้า
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น